Vanessa Le

Vanessa Le is a Vietnamese Australian artist working on Gadigal land. With an interest in traditional mediums, Le works primarily with paint and printmaking. Her practice in printmaking focuses on still life as she draws from her Vietnamese heritage, exploring symbols and imagery that are intrinsic to her identity.

#17 | New Year Altar / Bàn Thờ Tết, silk linocut on Stonehenge, 84.1 x 59.4 cm. 

Lunar New Year (Tết) is one of the most important celebrations in the Vietnamese calendar. To commemorate this, decorating an altar (Bàn thờ tết) is customary in celebrating and welcoming the new year. Like most New Year traditions, it is believed to bring luck, prosperity, and peace.

 Lunar New Year in Vietnam is a rapturous, communal celebration that erupts in the cities and streets. For my family, its intimate celebration is marked by the meticulous arrangement of fruits, traditional foods, and ornaments that inevitably appear on our altar each year. This work is affectionately dedicated to my parents and pays homage to persisting Vietnamese traditions that prevail post diaspora.

——

ết Nguyên đán là một trong những lễ kỷ niệm quan trọng nhất trong lịch Việt Nam. Trang trí bàn thờ là một phong tục quang trọng trong việc tổ chức và đón năm mới. Tương tự như những các truyền thống năm mới khác, trang trí bàn thờ được tin là sẽ mang lại sự may mắn, thịnh vượng và bình an.

Tết Nguyên đán ở Việt Nam mang lại sự hòa nhập, đem lại không khí cuồng nhiệt khi của lễ hội khi nó diễn ra ở khắp các thành phố và đường xá. Đối với gia đình tôi, ngáy lễ thân mật được đánh dấu bằng sự sắp xếp tỉ mỉ của hoa quả, món ăn truyền thống và đồ trang trí chắc chắn xuất hiện trên bàn thờ của chúng tôi mỗi năm. Bức tranh này là tình cảm dành tặng cho ba mẹ tôi và bày tỏ lòng kính trọng đối với những truyền thống Việt Nam lâu đời còn tồn tại ở nước ngoài.